Ya Zahro
(Duhai Fathimah az-Zahro)
 |
| Lirik Ya Zahro |
يا زهراء يا زهراء
يا زهراء يا زهراء
Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô, Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô,
Duhai Zahro, duhai Zahro.. Duhai Zahro, duhai Zahro..
زهراء نور عيني
Zahrô-u nûru ‘ainî
Fathimah az-Zahro cahaya mataku
من أذاها يؤذينی
Man adzâhâ yu,dzînî
Barang siapa yang menyakitinya, dia telah menyakitiku
هگذا قال الرسول
Hâkadzâ qôlar-rosûl
Demikianlah sabda Rosul
فاطمة أنت البتول
Fâthimah antil batûl
Fathimah engkaulah al-Batul (wanita suci)
يا زهراء يا زهراء
يا زهراء يا زهراء
Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô, Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô,
Duhai Zahro, duhai Zahro.. Duhai Zahro, duhai Zahro.
فاطمة لك حبى
Fâthimah laki hubbî
Fathimah dikaulah kecintaanku
ولك خطو دربي
Wa laki khothwu darbî
Dan dikaulah langkah hidupku
ينمو دوما فی قلبي
Yanmû dawmân fî qolbî
Hidup subur dalam hatiku
حب فاطم البتول
Hubbu fâthimal-batûl
Cinta fathimah yang suci
يا زهراء يا زهراء
يا زهراء يا زهراء
Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô, Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô,
Duhai Zahro, duhai Zahro.. Duhai Zahro, duhai Zahro.
إلهی زد في عمری
Ilâhî zid fî ‘umrî
Tuhanku, panjangkanlah umurku,
ما بقيت من دهري
Mâ baqîtu min dahrî
pada apa yang terbaik dari usiaku
حب في قلبی يجری
Hubbun fî qolbî yajrî
Mengalir cinta di dalam hatiku
حب فاطم البتول
Hubbu fâthimal-batûl
Cinta Fathimah al-Batul
يا زهراء يا زهراء
يا زهراء يا زهراء
Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô, Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô,
Duhai Zahro, duhai Zahro.. Duhai Zahro, duhai Zahro.
صلوا علی طه الزين
Shollû ‘alâ Thôhaz-zain
Sampaikanlah sholawat kepada Thoha Az-Zain
بمولد ام الحسنين
Bi mawlidi ummil hasanain
Dengan kelahiran Ibunya Hasan dan Husain
نور ساطع مبين
Nûrun sâthi’un mubîn
Cahaya cemerlang yang menerangi
فاطمة أنت البتول
Fâthimah antil batûl
Fathimah engkaulah al-Batul (wanita suci)
يا زهراء يا زهراء
يا زهراء يا زهراء
Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô, Yâ Zahrô-u Yâ Zahrô,
Duhai Zahro, duhai Zahro.. Duhai Zahro, duhai Zahro.
Mohon maaf jika ada kesalahan.
0 Komentar