"Berbagi Itu Berkah, Insya Allah"

Gambar Lirik Sholawat Khudz Yaminan beserta artinya

خذ يمينا خذ يمينا عن سبيل الظالمين واتق الله تعالی عن مقال الملحدين

Khudz yamînan khudz yamînan ‘an sabîlidh-dhôlimîna wattaqillâha ta’âlâ ‘an maqôlil mulhidîna 

Ambillah jalan yang lurus (jalan orang-orang yang salih), berpalinglah dari jalan orang-orang yang zhalim, dan bertakwalah kepada Allah subhanahu wata’ala dengan menjauhi perkataan-perkataan dan perbuatan orang- orang yang membangkang

الإله الحق رب العرش رب العالمين هو رب الأولين هو رب الأخرين

Al-ilâhul haqqu robbul ‘arsyi robbul ‘âlamîna Huwa robbul awwalîna Huwa robbul âkhirîna

Dia (Allah) Maha Benar pemilik ‘arsy, Tuhan segenap alam, Dialah tuhan para makhluk yang terdahulu dan yang terakhir

هو ربی هو حسبي هو خير الرازقين هو غفار الخطايا هو خير الراحمين

Huwa robbî Huwa hasbî Huwa khoirur-rôziqîna Huwa ghoffârul khothôyâ Huwa khoirur-rôhimîna 

Dia (Allah) Tuhanku, yang menjadi penyukup bagiku,

Dialah sebaik-baik yang memberi, Dia pemaaf atas dosa-dosa, Dialah sebaik-baik yang menyayangi.

ربى وادخلنا جميعا في العباد الصالحين وارض عنا واعف عنا وأجرنا أجمعين

Robbî wa adkhilnâ jamî’an fîl ‘ibâdish-shôlihîna wardlo ‘annâ wa’fu ‘annâ wa ajirnâ ajma’îna

Ya Allah masukkanlah kami semua dalam golongan hamba-hamba yang shalih, dan ridhailah kami, serta selamatkanlah kami semua.

من عذاب فی جهنم أرصدت للمجرمين من عصاة فاسقين وعتاة گافرين

Min ‘adzâbin fî jahannam urshidat lilmujrimîna min ‘ushôtin fâsiqîna wa ‘utâtin kâfirîna

Dari siksa (neraka) jahannam yang disipakan untuk para pendosa, orang-orang fasiq serta kafir.

ربی ادخلنا جنانا أزلفت للمتقينا إذ ينادون ادخلوها بسلام آمنين

Robbî adkhilnâ jinânâ uzlifat lil muttaqînâ idz yunâdauna-dkhulûhâ bisalâmin âminîna

Ya Allah masukkanlah kami kedalam surga yang telah disiapkan untuk orang-orang yang bertakwa, dimana ketika mereka dipanggil (maka) kami pun masuk ke dalamnya dengan selamat dan aman.

وصلاة الله تغشی أحمد الهادی الأمين وعلی ال وصحب وجميع التابعين

Wa sholâtullâhi taghsyâ Ahmadal hâdîl amîna wa ‘alâ âlin wa shohbin wa jamî’it-tâbi’îna

Shalawat Allah tercurahkan kepada Ahmad pembawa hidayah yang terpercaya dan atas keluarga dan para sahabat serta para tabi’in.

Karya: Imam Abdullah bin Alwi Al Haddad.

Sumber: pecintahabibana.wordpress.com

Mohon ampun maaf jika ada kesalahan, afwan.

Gambar Lirik Sholawat Qomarun Sidnan Nabi beserta artinya

Insan tersayang membuat iri bulan purnama setiap kali memandangi indah wajahnya, akal dan pikiran dalam kebingungan bila ingin menggambarkan makna hakikatnya…

Sungguh sempurna sifat-sifat keluhurannya..

Andaikan ia menghadiahkan sinar bagi bulan purnama, pasti tak ‘kan ia tertutup oleh gerhana.. betapapun banyak cara dilakukan orang mencoba menguraikan sifat keluhurannya, namun sampai zaman berakhir tak ‘kan mungkin mereka meliputi semuanya….

و أجمل منك لم تر قط عين

Wa ajmalu minka lam taro qoththu ‘ain

Mata ini sekalipun tidak pernah melihat yang lebih indah darimu (Ya Rasulullah)

و أطيب منك لم تلد النساء

Wa athyabu minka lam talidin-nisâ-u

Dan sosok tubuh yang lebih baik darimu tidak pernah dilahirkan oleh para wanita

خلقت مبرءا من کل عيب

Khuliqta mubarro-an min kulli ‘aibin

Engkau Yâ Rasulullah diciptakan suci daripada aib dan cela

گأنك قد خلقت گما تشاء

Ka annaka qod khuliqota kamâ tasyâ-u

Seolah olah engkau diciptakan sebagaimana cara yang engkau kehendaki

_________________________________________________________________________

قمر سدنا النبی قمر

Qomarun Sidnan-Nabî Qomarun

Laksana bulan, Penghulu kami Nabi Muhammad saw.. laksana bulan..

و جميل و جميل

Wa jamîl wa jamîl

Duhai indahnya..

و جميل سدنا النبی و جميل

Wa jamîl Sidnan-Nabî wa jamîl

Dan indahnya Penghulu kami Nabî Muhammad saw, duhai indahnya..

و گف المصطفی گالورد نادي

Wa kafful Mushthofâ kal wardi nâdî

Dan telapak tangan Rasulullah saw bagaikan bunga mawar yang berkembang

و عطرها يبقی إذا مست أيادی

Wa ‘ithruhâ yabqô idzâ massat ayâdî

dan keharumannya kekal apabila disentuh oleh tangan tangan

و عم نوالها کل العبادي

Wa ‘amma nawâluhâ kullal ‘ibâdî

Dan anugerah anugerahnya merata memayungi semua hamba hamba Allah

حبيب الله يا خير البرايا

Habîbullâhi yâ khoirol barôyâ

dialah Kekasih Allâh sebaik baik ciptaan Allah seluruhnya

قمر قمر

Qomarun qomarun

Laksana bulan..

قمر سدنا النبی قمر

Qomarun Sidnan-Nabî Qomarun

Laksana bulan, Penghulu kami Nabi Muhammad saw.. laksana bulan..

و جميل و جميل

Wa jamîl wa jamîl

Duhai indahnya..

و جميل سدنا النبی و جميل

Wa jamîl Sidnan-Nabî wa jamîl

Dan indahnya Penghulu kami Nabî Muhammad saw, duhai indahnya..

و لا ظل له بل گان نورا

Wa lâ dhillul-lahu bal kâna nûrô

Dan tidaklah Rasulullah saw memiliki bayang bayang, bahkan beliau sendiri adalah cahaya

تنال الشمس منه والبدور

Tanâlasy-syamsa minhu wal budûro

Matahari dan bulan bulan mendapat cahaya dari Baginda Saw

ولم يکن الهدی لولا ظهوره

Walam yakunil hudâ laulâ dhuhûroh 

Tidaklah ada petunjuk jikalau Baginda tiada

و کل الگون أنار بنور طه

Wa kullul kawni anâru binûri Thôha

Dan segala kejadian dan alam semesta ini bercahaya daripada cahayanya Nabi Muhammad saw

قمر قمر

Qomarun qomarun

Laksana bulan..

قمر سدنا النبی قمر

Qomarun Sidnan-Nabî Qomarun

Laksana bulan, Penghulu kami Nabi Muhammad saw.. laksana bulan..

و جميل و جميل

Wa jamîl wa jamîl

Duhai indahnya..

و جميل سدنا النبی و جميل

Wa jamîl Sidnan-Nabî wa jamîl

Dan indahnya Penghulu kami Nabî Muhammad saw, duhai indahnya..

Sumber: https://pecintahabibana.wordpress.com

Mohon ampun maaf jika ada kesalahan.

Gambar Lirik Sholawat Birrul Walidain

يا ربنا يا ربنا إغفرلنا

Yâ Robbanâ yâ Robbanâ ighfir lana

و والدينا والمشايخ أجمعين

Wa wâlidînâ wal masyâyikh ajma’în

يا ربنا اصلح لنا اولادنا

Yâ Robbanâ ashlih lanâ awlâdana

يا ربنا واغفرلنا والمسلمين

Yâ Robbanâ waghfir lanâ wal muslimîn

واغفرلنا وللمشايخ اجمعين

Waghfir lanâ wa lilmasyâyikh ajma’în

و خاصة اشياخنا فی الحرمين

Wa khôshshotan asy-yâkhonâ fîl haromain

فهؤلآء راحمونا ربنا

Faha-ulã-i rôhimûnâ robbana

فارحمهمو وانت خير الراحمين

Farhamhumû wa anta khoirur-rôhimîn

علمنا الاشياخ امر ديننا

‘Allamnâl asy-yâkh amro dîninâ

يا رب فانفعنا بهم دنيا ودين

Yâ Robbi fanfa’nâ bihim dunyâ wa dîn

واجعل قبورهم جنانا ربنا

Waj’al qubûrohum jinânân robbana

رب استجب فلا ترد السائلين

Robbi-stajib falâ taruddas-sâ-ilîn

وارحمهمو غدا إذا بعثتهم

Warhamhumû ghodân idzâ ba’ats-tahum

يا ربنا فاجعلهموا فی الآمنين 

Yâ robbanâ faj’alhumû fîl-ãminîn

وثقلن ميزانهم بالحسنات 

Wa tsaqqilan mîzânahum bil hasanâti

واغفرلهم وانت خير الغافرين

Waghfir lahum wa anta khoirul ghôfirîn

وثبتن اقدامهم عند الصراط

Wa tsabbitan aqdâmahum ‘indash-shirôth

رب اسقهم من حوض خير المرسلين

Robbi-sqihim min hawdli khoiril mursalîn

يا رب انزلهم جنانا عاليا

Yâ robbi anzilhum jinânân ‘âliyân

يا ربنا وانت خير المنزلين

Yâ robbanâ wa Anta khoirul munzilîn

يا ربنا واجمع بيننا وبينهم

Yâ Robbanâ wajma’ bainanâ wa bainahum

في جنة مع النبي والصالحين

Fî jannatin ma’an-nabiy washshôlihîn

واعطنا حسن الختام ربنا

Wa’thinâ husnal khitâmi robbanâ

عند الممات يا اله العالمين

‘indal mamâti yâ ilâhal ‘âlamîn

ثم الصلاة والسلام دآئما

Tsummash-sholâtu wassalâmu dã-imân

علی النبي من هو خير الشافعين

‘Alân-Nabî man huwa khoirusy-syâfi’în.

• Sya'ir ini biasa dibawakan oleh Habib Syekh Assegaf.
• Sumber : https://pecintahabibana.wordpress.com/
• Mohon ampun maaf jika ada kesalahan.

مصاحبة الرجال ذوي الوفاء

نعيم الخلد فی دار الفناء

Mushôhabatur-rijâli dzawîl wafâ-i , na’îmul khuldi fî dâril fanâ-i

Menjalin hubungan dengan orang-orang shalih yang selalu menepati janjinya (kepada Allah sebagai hamba yang turut membantu Muhammad SAW), merupakan kenikmatan yang abadi di alam dunia yang fana ini.

مرافقة الکرم أجل غنم

بذی الدنيا وفی دار البقاء

Murôfaqotul kiromi ajalun ghunmin bidzîd-dunyâ wa fî dâril baqô-i

Menjalin hubungan dengan orang-orang mulia (orang yang sangat peduli terhadap Muhammad SAW) adalah anugerah termulia di dunia dan akhirat kelak.

فرافق أهل علم النور تحظی

بأحلی العيش فی أصفا الهناء

Farôfiq ahla ‘ilmin-nûri tuhdhô bi ahlâl ‘aisyi fî ashfâl hanâ-i

Maka jalinlah hubungan dengan para pemilik Ilmu yang bercahaya, maka engkau akan dibahagiakan dengan semanis-manis kehidupan di dalam keselamatan yang tersuci.

فيا لله من عيش گريم

مع الأخيار فی حلل الصفاء

Fayâ lillâhi min ‘aisyin karîmin ma’al akhyâri fî hulalish-shofâ-i

Maka demi Allah alangkah indahnya kehidupan yang mulia, bersama orang-orang yang luhur dalam perhiasan yang suci.

تقابلك المسرة کل حين

إذا هبت نسيمات النقاء

Tuqôbilukal masarrotu kulla hînin idzâ habbat nusaimâtun-naqô-i

Maka engkau akan dilimpahi kebahagiaan setiap saat, ketika berhembusnya angin kesejahteraan yang suci.

وتظفر بالأماني والمذايا

وتصبوحين گشف للغطاء

Wa tadhfar bil amânî wal madzâyâ wa tashbûhîna kasyfi lil ghithô-i

Dan engkau akan meraih keberuntungan dengan keselamatan dan kekhususan, dan engkau akan dinaungi ketika tersingkapnya segala yang tersembunyi (Kiamat).

وتصبوا ثم تصبول لميا

ولکن نشو ثجاج العطاء

Wa tashbû tsumma tashbûla limayyâ walakin nasywa tsajjâjil ‘athô-i

Maka engkau ternaungi dan terus dinaungi dengan tiada kekhawatiran, bahkan kehidupan yang dipenuhi mabuk kenikmatan dari hujan anugerah yang tak pernah terhenti.

فوا شوق الفؤاد لخير عيش

مع الأحباب فی غرف اللقاء

Fawâ syauqol fu-âdi likhoiri ‘aisyin ma’al ahbâbi fî ghurofilliqô-i

Maka alangkah besarnya kerinduan di hati pada kehidupan yang terindah (di surga), bersama mereka yang sangat dicintai di tempat-tempat pertemuan kelak (di hari kiamat).

حضائر قدس مولانا تعالی

جوار النور منهر کل راء

Hadlô-iru qudsi maulânâ ta’âlâ jiwâron-nûri munhari kulli rô-i

Di tempat-tempat pertemuan suci yang disediakan oleh Pemilik kita Yang Maha Mulia (Allah SWT), berdampingan dengan Cahaya (Allah SWT) Yang Maha Membuat segala sesuatu melihat.

محاضر أحمد يغش سناها

فيا لله من ذاك السناء

Muhâdliru Ahmadu yaghsya sanâhâ fayâ lillâhi min dzâkas-sanâ-i

Yaitu pertemuan Ahmad SAW yang selalu terselubungi cahaya yang terang benderang, maka Demi Allah alangkah indahnya cahaya yang terang benderang itu.

عليه الله صلی ماأضاعت

شموس الوصل فی أفق السماء

‘Alaihillâhu shollâ mâ adlô’at syumûsul washli fî ufuqis-samâ-i

Maka atasnya (SAW) Allah SWT melimpahkan shalawat sebanyak cahaya yang dilimpahkan Nya atas para Matahari yang telah sampai pada ridho Nya pada ufuk langit Nya (Muhammad SAW).

مع الآل معادن کل سر

وأصحاب حبوا صافی الولاء

Ma’al ãli ma’âdini kulli sirrin wa ash-hâbi hubû shôfîl walâ-i

Juga atas keluarganya sumber-sumber segala rahasia yang tersimpan, dan para sahabatnya yang ternaungi oleh tuntunan yang suci.

Karya: Guru Mulia Al-Hafidz Al-Musnid Al-’Allamah Al-’Arif Billah Al-Habib Umar bin Muhammad bin Salim bin Hafidh bin Syeikh Abi Bakr bin Salim.

Sumber: https://pecintahabibana.wordpress.com/

Mohon ampun maaf jika ada kesalahan.

Kalau melihat ayam berteduh saat hujan turun, sungguh kasihan… lalu bagaimana jika hujan melanda hewan-hewan kecil seperti semut, cacing & binatang didalam tanah… mungkin mereka akan kedinginan, terbawa arus bahkan mati… bersyukurlah kita masih diberi akal & pengetahuan oleh Allah.

Ya Allah, maafkan kami yang sering lupa bersyukur kepadaMu. :(

من أنزل الأمطار ؛ وفجر الأنهار

Man anzalal amthoor , wa fajjarol anhaar

وأنبت الأزهار ؛ تزخرف الجبال

Wa anbatal azhaar , tuzakhriful jibaal

ذاك العظيم فی علاه ؛ من ابدع الگون سواه

Dzaakal ‘adhiimu fii ‘ulaah , man abda’al kauna siwaah

الله الله الله الله ؛ الله الله الله الله

Allaahu Allaah Allaahu Allaah

Allaahu Allaah Allaahu Allaah

ياالله ياالله ياالله

Yaa Allaah Yaa Allaah Yaa Allaah

من علم العصفور ؛ فی الجو ان يطير

Man ‘allamal ‘ushfuuro , fiil jawwi an yathiiro

وزلزل الغدير ؛ ودفق الشلال

Wa zalzalal ghodiiro , wa daffaqosy-syallaal

من انطق اللسان ؛ وأسمع الأذان

Man anthoqollisaana , wa asma’al adzaana

وعلم الإنسان ؛ وابدع الجمال

Wa ‘allamal insaana , wa abda’al jamaal

من ينشر الصباح ؛ ويرسل الرياح

Man yansyurush-shobaaha , wa yursilur-riyaaha

ويملأ البطاح ؛ ويظهر الگمال

Wa yamla-ul bithooha , wa yudh-hirul kamaal

من زين السماء ؛ وجمل الفضاء

Man zayyanas-samaa-a , wa jammalal fadloo-a

وأرسل الضياء ؛ ليرسم الظلال

Wa arsaladl-dliyaa-a , li yarsumadh-dhilaal

من اودع الحليب ؛ فی أمك الحبيبة

Man auda’al haliiba , fii ummikal habiibah

بقدرة عجيبة ؛ لترضع الصغار

Biqudrotin ‘ajiibah , liturdli’ash-shighoor.

Sumber: https://pecintahabibana.wordpress.com/

Mohon ampun maaf apabila ada kesalahan.